AVIS IMPORTANT :
EN ACCÉDANT À CE SITE WEB ET EN L'UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ EN DROIT PAR LES MODALITÉS ET LES CONDITIONS CI-APRÈS ÉNONCÉES. REPORTEZ-VOUS EN PARTICULIER AUX ARTICLES 9 ET 10 QUI LIMITENT VOTRE DROIT DE RECOUVRER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS AUPRÈS DU FOURNISSEUR DE SERVICE.

Veuillez consulter le glossaire pour y trouver la définition de certains termes employés dans la présente entente.

Certains services et produits auxquels vous avez accès par l'entremise du site Web de Financement agricole Canada peuvent être régis par des modalités et conditions complémentaires tel qu'il est indiqué dans les pages Web pertinentes.

Si vous vous servez de mots de passe, vous prenez les engagements suivants :

Financement agricole Canada peut considérer vos instructions électroniques comme des documents rédigés et signés par vous. Vous reconnaissez que les instructions que vous donnez par voie électronique sont définitives et que vous ne pouvez pas vous y opposer plus tard. Financement agricole Canada peut, à son appréciation exclusive, refuser de donner suite à des instructions électroniques et n'assumera aucune responsabilité au titre de ce refus. Elle peut tenir une base de données de vos instructions et de vos opérations électroniques.

Les fichiers de Financement agricole Canada constatant vos opérations électroniques seront péremptoires et contraignants à votre égard en cas de contestation, y compris dans le cadre de poursuites judiciaires, comme représentant la meilleure preuve de vos instructions électroniques à défaut de toute preuve établissant que ces fichiers sont erronés ou incomplets.

Vous êtes responsable de suivre les consignes de sécurité énoncées dans la version courante de la déclaration sur la sécurité de Financement agricole Canada.

En accédant à ce site Web et en l'utilisant, vous reconnaissez que vous souscrivez à la version courante de la politique sur la protection des renseignements personnels de Financement agricole Canada. Financement agricole Canada vous encourage fortement à prendre connaissance de sa politique relative à la protection des renseignements personnels.

Le contenu du site Web est offert uniquement à des fins générales, éducatives et documentaires. Ce contenu n'est pas conçu pour donner des conseils précis touchant la gestion agricole, des conseils financiers, fiscaux, juridiques, techniques ou comptables et ne sont pas non plus destinés à tenir lieu de conseils professionnels précis. Vous ne devez pas prendre de décision fondée sur cette information sans avoir obtenu au préalable des conseils professionnels. Vous assumez l'entière responsabilité de l'utilisation des renseignements contenus dans le site Web et de toute information à laquelle vous pourriez avoir accès par son entremise.

Afin de gérer efficacement ses sites Web et ses systèmes informatiques, FAC se sert des fournisseurs de services externes. Par conséquent, beaucoup de vos renseignements personnels peuvent être stockés sur des systèmes informatiques qui appartiennent et qui sont gérés par les fournisseurs de services externes. Ces fournisseurs de services sont liés par une entente avec FAC qui les oblige à traiter tous les renseignements personnels conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Le contenu du site Web peut être protégé par le droit d'auteur. Il vous est interdit de copier, de distribuer ou de publier de toute autre manière tout contenu protégé par le droit d'auteur sans avoir obtenu à cette fin la permission du propriétaire du droit d'auteur. Vous avez le droit restreint d'afficher et d'imprimer l'information offerte uniquement à des fins personnelles (y compris pour votre entreprise agricole). Toute autre utilisation ou distribution du contenu, en tout ou en partie, est interdite sans le consentement écrit de l'auteur. Financement agricole Canada ou le fournisseur d'information conservent tous les droits de propriété intellectuelle sur l'intégralité du contenu du site Web.

Dans toute la mesure prévue par la loi, Financement agricole Canada offre le site Web et son contenu « tels quels », sans garantie, ni déclaration, ni aval, ni condition - explicite ou tacite - quant au site Web ou au contenu, et n'offre notamment aucune garantie quant à la qualité marchande, au fonctionnement, à la non-violation, à l'utilité, à l'intégralité, à l'exactitude, à l'actualité, à la fiabilité et à l'adaptation à un usage particulier.

En outre, dans toute la mesure prévue par la loi, Financement agricole Canada ne déclare ni ne garantit :

Vous êtes seul responsable de protéger d'une façon suffisante vos données ou votre matériel, de sauvegarder vos données et de prendre les précautions raisonnables et nécessaires pour détecter la présence de virus ou autres propriétés destructrices.

Certains noms, mots, titres, expressions, logos, icônes, graphiques ou dessins reproduits dans les pages du site Web peuvent constituer des noms de commerce, des marques déposées ou des marques de service de Financement agricole Canada. L'affichage de marques de commerce sur les pages du site Web ne permet pas de supposer qu'une quelconque licence d'utilisation a été accordée.

Les liens à des sites Web à l'extérieur de Financement agricole Canada sont fournis uniquement à des fins de commodité. La teneur de ces sites externes et les renseignements qui y sont contenus, auxquels il est fait allusion ou qui sont reliés à ce site Web, ne signifient et n'impliquent aucunement que Financement agricole Canada avalise ou garantit les renseignements, produits ou services fournis par des tiers. Financement agricole Canada ne fait aucune déclaration concernant tout autre site Web ou renseignement auquel vous pourriez avoir accès par l'entremise de ce site Web et n'assume aucune responsabilité pour le fonctionnement ou le contenu de toutes ressources pouvant y être reliées, ou pour les interprétations, observations ou opinions qui y sont exprimées.

Le site Web est situé et basé à Regina, en Saskatchewan. La présente entente en ligne et les contestations ou actions découlant de l'utilisation de ce site ou de son contenu sont régis par les lois de la Saskatchewan (Canada), et vous reconnaissez la compétence exclusive des tribunaux de la Saskatchewan (Canada) et acceptez de n'intenter d'action en justice que devant ces tribunaux.

Les services et le contenu mentionnés dans les pages du site Web ne sont pas tous disponibles à l'extérieur du Canada. Veuillez vous renseigner sur les lois de votre pays ou sur celles qui s'appliquent de toute autre manière à vous par rapport aux questions figurant dans ces pages. Si vous désirez obtenir des renseignements touchant des autorités législatives à l'extérieur du Canada, prière de consulter votre conseiller financier ou toute autre personne compétente.

Financement agricole Canada peut, sans préavis, modifier à tout moment les modalités et les conditions énoncées dans le présent document par la mise à jour de ces pages. Vous acceptez de consulter régulièrement ces modalités et ces conditions et votre accès continu à ce site Web ou votre utilisation de celui-ci vaudront acceptation par vous de toute modification ainsi apportée.

Financement agricole Canada se réserve le droit de mettre fin à tout moment à un service ou à votre utilisation d'un service.

Toute stipulation de la présente entente qui est réputée ou qui devient nulle, illégale, invalide ou inexécutoire est dissociée de la présente entente, étant entendu que les autres stipulations conserveront leur validité.

Les parties ont exigé que la présente entente et tous autres actes formalistes, documents ou avis y afférents soient rédigés en français. For the English version of this Agreement please click here.

Si vous visualisez les comptes d'une entreprise ou d'autres particuliers ou si vous donnez des instructions électroniques en leur nom, vous vous engagez à respecter en votre nom et en leur nom les stipulations de la présente entente. De plus, vous déclarez que vous êtes légalement habilité à les lier à la présente entente.