Concours Abonnez-vous à FAC Express
Règlements du concours
1. ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible à ce concours, une personne doit : (i) être résident légal du Canada, (ii) être âgée d’au moins 18 ans et (iii) s’abonner au bulletin électronique FAC Express. La famille immédiate des employés de Financement agricole Canada (FAC) et les personnes vivant sous leur toit ne peuvent pas participer à ce concours. Ce concours est nul là où la loi l’interdit.
2. COMMENT S’INSCRIRE : Le concours commence le 1er novembre 2011, à 0 h 1, heure avancée des Rocheuses (HAR), et se termine le 30 avril 2012, à 23 h 59, heure normale du Centre (HNC). Aucun achat n’est requis pour s’inscrire au concours. Pour y participer, il suffit de s’abonner au bulletin électronique FAC Express. Chaque formulaire d’abonnement à FAC Express, dûment rempli dans les délais précisés ci-dessous (tel qu’indiqué selon les registres électroniques de FAC), équivaudra à un (1) bon de participation au tirage de la date la plus près.
FAC ne saura être tenue responsable des inscriptions perdues, envoyées à la mauvaise adresse, falsifiées ou en retard. FAC ne pourra être tenue responsable de la saisie incorrecte ou inexacte de données relatives à l’inscription, d’erreurs techniques ou humaines, d’erreurs d’impression, de données perdues, en retard ou illisibles, de problèmes de transmission, d’omissions, d’interruptions, de suppressions, de panne ou de défaillances des lignes téléphoniques, de la connexion Internet ou des réseaux, du matériel informatique, des logiciels ou de toute combinaison des facteurs mentionnés ci-dessus. Les données et les bulletins d’inscription frauduleux ou falsifiés seront rejetés.
3. PRIX : Cinq (5) prix seront remis, c’est-à-dire cinq (5) prix individuels de un (1) iPad d’Apple de 32 Go avec Wi-Fi (le « prix »), chacun d’une valeur estimée de 700,00 $ (taxes incluses).
Certaines restrictions peuvent s’appliquer. Les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent pas être transférés, remplacés ou échangés pour leur valeur en espèces. FAC se réserve le droit, à son entière discrétion, de remplacer la totalité ou une partie d’un prix par un prix de valeur égale, dans le cas où la totalité ou une partie du prix ne serait plus disponible pour quelque raison que ce soit.
4. SÉLECTION DES PERSONNES GAGNANTES :
Un (1) tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues aura lieu au siège social de FAC à Regina, en Saskatchewan, aux heures et aux dates suivantes, pour la remise de un (1) prix :
| Date du tirage | Date limite de réception des inscriptions pour ce tirage |
| Le mercredi 7 décembre 2011, à 9 h (HNC) | Le mercredi 30 novembre 2011, à 16 h 59 (HNC) |
| Le lundi 9 janvier 2012, à 9 h (HNC) | Le samedi 31 décembre 2011, à 16 h 59 (HNC) |
| Le mardi 7 février 2012, à 9 h (HNC) | Le mardi 31 janvier 2012, à 16 h 59 (HNC) |
| Le mercredi 7 mars 2012, à 9 h (HNC) | Le mercredi 28 février 2012, à 16 h 59 (HNC) |
| Le lundi 9 avril 2012, à 9 h (HAR) | Le samedi 31 mars 2012, à 16 h 59 (HAR) |
| Le lundi 7 mai 2012, à 9 h (HAR) | Le lundi 30 avril 2012, à 16 h 59 (HAR) |
Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions admissibles reçues avant la date limite précisée pour chaque date de tirage.
Avis aux personnes gagnantes
La personne sélectionnée sera informée par courriel (à l’adresse de courriel fournie à FAC Express) dans les sept (7) jours suivant la date du tirage et devra répondre dans les sept (7) jours suivant réception de l’avis, au numéro de téléphone précisé par FAC. Si la personne sélectionnée ne répond pas dans les délais fixés dans les règlements du concours ou qu’elle n’observe pas les règlements, elle sera déclarée inadmissible et ne recevra pas le prix, et un autre participant sera sélectionné. Si, après trois (3) essais, FAC n’a pas réussi à déterminer un gagnant, elle se réserve le droit d’attribuer le prix à l’œuvre de bienfaisance de son choix. FAC ne sera en aucun cas responsable de la non-réception de l’avis par la personne sélectionnée ou de la non-réception, par FAC, de la réponse de cette personne à l’avis, et ce, quelle que soit la raison.
5. Déclaration des gagnants : Avant d’être déclaré gagnant, un participant devra (A) signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité qui confirme qu’il accepte les règlements du concours et le prix tel quel, et i) qu’il dégage FAC et ses employés, ses administrateurs et ses représentants de la responsabilité de toute perte, tout préjudice, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant de sa participation au concours, ou de toute activité liée au prix ou de l’acceptation, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout prix, y compris, sans s’y limiter, les coûts, les lésions, les pertes et les dommages qui pourraient découler de lésions corporelles, d’un décès, d’endommagement, de perte ou de destruction des biens, des droits de publicité ou de confidentialité, de diffamation ou de description trompeuse, ou de toute réclamation de tiers en raison des éléments mentionnés ci-dessus et ii) qu’il accorde à FAC les droits illimités, à son entière discrétion, de publier sans compensation supplémentaire son nom, sa photo, sa voix et ses commentaires à des fins de publicité et de promotion; en outre, le participant devra (B) répondre à une question réglementaire. Le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité et la réponse à la question réglementaire doivent être envoyés dans les sept (7) jours suivant la date de réception de l’avis, sans quoi la personne sélectionnée sera déclarée inadmissible à recevoir le prix. Chaque gagnant recevra son prix en main propre d’un employé de FAC, ou par courrier recommandé, à l’adresse qu’il aura fournie à FAC.
6. Conduite : En s’inscrivant à ce concours, le participant accepte d’en respecter les règlements, qu’il peut obtenir en envoyant une enveloppe-réponse et affranchie à : Financement agricole Canada (À l’attention de Madame Charmaine Froese, directrice du programme de marketing), 1800, rue Hamilton, C. P. 4320, Regina (Saskatchewan) S4P 4L3. FAC se réserve le droit, à son entière discrétion, de déclarer inadmissible toute personne participante qui a) trafique ou tente de trafiquer le processus d’inscription, le déroulement du concours ou le formulaire d’inscription au concours; b) ne respecte pas les règlements du concours; c) ne respecte pas les conditions ou modalités d’utilisation ou l’ensemble des règlements ou des lignes directrices de tout bien ou service de FAC; ou d) agit de façon déloyale ou nuisible, ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE, PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE, DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS POURRAIT CONSTITUER UNE INFRACTION AU DROIT PÉNAL ET CIVIL, AUQUEL CAS FINANCEMENT AGRICOLE CANADA SE RÉSERVE LE DROIT D’ANNULER IMMÉDIATEMENT L’INSCRIPTION DE LA PERSONNE, LE CAS ÉCHÉANT, ET DE LUI RÉCLAMER LES DOMMAGES-INTÉRÊTS AUTORISÉS PAR LA LOI.
7. LISTE DES GAGNANTS : Pour savoir quels sont les noms des gagnants, qui seront connus après le 9 mai 2012, envoyez une demande à cet effet ainsi qu’une enveloppe-réponse et affranchie à : Financement agricole Canada (À l’attention de Madame Charmaine Froese, directrice du programme de marketing), 1800, rue Hamilton, C. P. 4320, Regina (Saskatchewan) S4P 4L3.
8. LOIS : Les présents règlements sont les règlements officiels du concours. Ce concours est subordonné aux lois fédérales et à toute loi applicable dans la province où le concours a lieu. Pour les résidants du Québec, tout différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
9. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS : FAC respecte votre droit à la vie privée. FAC n’utilisera ni ne divulguera l’information personnelle des participants à aucune autre fin qu’à celle de l’administration générale du concours et aux fins établies dans le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité. FAC protège les renseignements personnels par des mesures de sécurité adaptées à la nature délicate des renseignements. Pour consulter la politique de confidentialité de FAC, veuillez visiter le site http://www.fcc-fac.ca/fr/privacy_f.asp.